Оконный кондиционер в виде моноблока и его установка в пластиковое окно

Что такое оконный кондиционер?

Вид кондиционера, состоящая из цельного блока, в котором находятся все составляющие, а отвод горячего воздуха происходит через специальное отверстие, называется оконным. Первые устройства такого типа появились в начале 20-го века, и быстро завоевали популярность. Сначала агрегаты работали на аммиаке, потом их стали заправлять безопасным фреоном. Такие модели устанавливаются в стенном или оконном проеме. Кондиционер в окне отличается цикличным принципом работы: он периодически включается и выключается, за что отвечает специальный механизм.

Устройство оконного кондиционера

Конструкция встраиваемого в окно кондиционера проста, так, он состоит из корпуса прямоугольной формы, в котором находятся все составляющие. Устройство может работать как на охлаждение помещения, так и на проветривание, как обычный вентилятор. Ряд моделей может обогревать комнату, в которой они установлены. Ключевыми узлами, отвечающими за работоспособность кондиционера для окна, являются:

  • компрессор;
  • вентилятор;
  • испаритель;
  • термостат.

Принцип работы

Распространённым заблуждением является мнение, что климатические установки для окон выполняют ключевые функции очистки и охлаждения воздуха в помещении в результате забора воздушных масс снаружи.

В процессе эксплуатации с целью охлаждения, нагнетаемый компрессором хладагент циркулирует между испарителем, расположенным с внутренней стороны моноблока, и теплообменником, располагающимся на внешней части конструкции.

Работа центробежного вентилятора обеспечивает закачку в устройство воздуха, который поступает сначала в пылевой фильтр, затем обдувает испаритель, далее оставляет тепло хладагенту. Таким образом, происходит охлаждение воздушных масс, и воздух комфортной температуры поступает обратно в помещение.

Алгоритм установки

Процесс установки оконного кондиционера своими руками состоит из нескольких важных этапов. Им нужно следовать как при самостоятельном монтаже, так и при профессиональной установке.

Первый этап: подготовка оконного проёма и рамы

Если кондиционер устанавливается непосредственно в стеклопакет, стоит выбрать такое расположение прибора, чтобы избежать зазоров между корпусом и рамой. Современные моноблоки изготавливаются по стандартным размерам створок пластикового окна, поэтому это требование легко выполнить, если рама имеет стандартные габариты.

Этап второй: Крепёж корпуса

Для установки оконного моноблока, ввиду его значительного веса, необходим кронштейн. Кронштейн крепится к стене и воспринимает всю нагрузку от веса устройства.

Моноблок следует расположить таким образом, чтобы «уличная часть» выступала наружу на расстоянии не менее 25–30 см. Стоит позаботиться о надёжном креплении устройства и его точном совмещении с рамой. В противном случае, охладитель будет создавать шум во время работы и может поломаться.

При установке корпуса не стоит забывать про небольшой угол наклона в сторону улицы. А также необходимо проследить за исправностью дренажной трубы, через которую конденсат будет выводиться наружу. Если на трубке имеется перегиб или изгиб, нужно выровнять её, чтобы избежать появления воздушных пробок.

Важно организовать защиту от солнечных лучей и дождя для внешней части охладителя. Сделать это можно при помощи специальных козырьков, которые закроют корпус устройства под углом

Итак, чтобы осуществить установку моноблока, необходимо произвести следующие мероприятия:

  • Вынуть стекло из рамы или целиком раму.
  • Установить кронштейн.
  • Установить моноблок.
  • Загерметизировать зазоры между рамой и устройством.

Этап третий: Подключение к электропитанию

Оконный кондиционер можно подключить к сети электропитания при помощи отдельного провода и выключателя. Мощность устройства следует выбирать в зависимости от возможностей конкретного помещения. И также необходимо проследить, чтобы проводка соответствовала требованиям эксплуатации, указанным в инструкции к устройству.

Установка кондиционера на застекленном балконе или лоджии, особенности | Свой Климат

Мы в компании Свой Климат устанавливаем кондиционеры с 2011 года и наши клиенты зачастую сталкиваются с такой ситуацией: монтаж наружного блока на фасад невозможен! Это происходит по разным причинам:

  • помещение граничит только с лицевым фасадом, а установка на него запрещена;
  • облицовка дома сделана целиком из стекла или другого материала, к которому нельзя ничего крепить;
  • управляющая организация или собственник запрещает крепление посторонних предметов на здание;
  • на стене нет свободного места.

Не стоит отчаиваться – существует множество решений: размещение на чердаках и подвалах, крышах, на общих и пожарных лестницах, технических этажах, вентиляционных камерах, паркингах и прочих, прочих, прочих. Все зависит от расположения Вашей квартиры.

 Эти решения может найти только специалист с большим опытом – инженер-замерщик. Он проверяет все варианты и предлагает самый оптимальный с точки зрения технических возможностей оборудования и ваших пожеланий.

 Вызвать замерщика можно по телефону +7(812) 748-2-748 Пн – Пт, с 9:00 до 18:00.

Одно из самых популярных решений – установка кондиционера на балконе или лоджии. Часто застройщики предусматривают именно там места под внешний блок кондиционера.

Для уточнения давайте разберемся, что мы считаем балконом, а что лоджией. Балкон является самостоятельным помещением, выступающим на несколько метров от несущей стены здания, по периметру в целях безопасности устанавливается ограждение. Лоджия наоборот является продолжением существующего помещения, у нее имеется крыша и стены.

Речь идет именно о внутреннем пространстве, т.к. если установка на фасаде запрещена – значит скорее всего она невозможна и на наружных частях балкона.  При этом балкон может быть, как застекленными, так и нет. Балкон (лоджия) является частью Вашей собственности и запретить установку чего-либо на этой территории Вам никто не имеет права.

Особенности размещения наружного блока на застекленном балконе:

Особенности актуальны для застекленных помещений. Расположение кондиционера на открытых балконах практически не отличается от установки на фасаде.

1. Внешний блок сплит системы отводит тепло от внутреннего и повышает температуру окружающего воздуха. Чтобы предотвратить его перегрев и снижение эффективности системы окна на лоджии открывайте окна на все время работы кондиционера.

  Либо можете заказать установку решетки для балкона или полную термоизоляцию кондиционера. 2. Звук от работающего внешнего блока будет отражаться от плоскостей балкона и может быть несколько выше по сравнению с размещением на улице.

 Уровень и интенсивность напрямую зависят от сплит системы, поэтому лучше выбрать тихие инверторные кондиционеры, проверенных марок (например, Fujitsu, Daikin, Tosot, Lessar). 3. Дверь на лоджию держите закрытой. Так Вы не допустите приток горячего воздуха в охлаждаемое помещение. 4.

Совет: Если Вы хотите охладить несколько комнат, а лоджия у Вас одна и площадь её невелика, вместо нескольких кондиционеров лучше заказать одну мульти сплит систему. К ней можно подключить до 8-ми внутренних блоков, а сэкономленное место Вы сможете использовать с пользой.

Плюсы размещения кондиционера на застекленной лоджии:

1. Для установки наружного блока не требуются высотные работы – экономия до 8 000 рублей. 2. Не нужно получать доступ на крышу и согласовывать время проведения работ. 3.

 Не требуется согласования установки кондиционера с Комитетом по Градостроительству и Архитектуре – экономия 7 000 рублей и 30 дней, которые понадобились бы на согласование. 4.

 Защищенность блока от повреждения сосульками, посторонними предметами, от краж и вандализма. 5. Удобный доступ для технического обслуживания.

Для устранения этого приходится осуществлять работы по переносу наружного блока, что влечет материальные и косметические потери, которых можно было избежать, обратившись изначально в профессиональную климатическую компанию.

Ваши вопросы вы можете задать нам по телефону +7(812) 748-2-748 Пн – Пт, с 9:00 до 18:00 или электронной почте [email protected]  – пишите круглосуточно, ответим Пн – Пт, с 9:00 до 18:00

Минимальный набор инструментов

Монтаж оконного кондиционера начинается с подготовки необходимого инструмента:

  • ударного типа дрель или перфоратор;
  • набор сверл;
  • пилка по металлу для выпиливания в металлопластике нужных размеров;
  • набор стамесок;
  • стеклорез;
  • обыкновенный уровень;
  • болгарка или специальная насадка для дрели с отрезным кругом;
  • уголки внутреннего типа и плоские для мебели;
  • герметик на основе силикона;
  • краска и кисть.

Прежде чем установить оконный кондиционер, надо составить план работы, произвести тщательные замеры и заказать специальную раму из аналогичного материала с отверстием посередине для изделия. Последний пункт особенно важен для металлопластиковых окон, потому что такая установка значительно отличается от монтажа кондиционера в раму из дерева. Алгоритм практически идентичен, но работы с металлопластиком гораздо больше из-за его специфических свойств и стандартных размеров стеклоблока. В простой деревянной раме достаточно удалить часть стекла, вставить переборку и вся работа. Устанавливать оконный кондиционер в пластиковое окно сложнее: это требует особых расчетов, иначе оно просто не выдержит нагрузки.

Особенности работы

Оконный агрегат – это разновидность кондиционеров. Он является мотоблоком, поскольку все, что необходимо для его работы, находится в его середине. Он состоит из охлаждающего контура, конденсатора, испарителя и расширительного механизма. Система ставится в оконный проем или в стену. В результате одна часть находится на улице, а вторая в помещении.

Размеры его невелики по сравнению со старыми моделями устройств. Стоит заметить, что некоторые типы могут не только охладить помещение, но и нагреть. Их цена значительно отличается. Их используют даже в сильные морозы, чего нельзя сказать про сплит-системы.

Кратко об особенностях оконного кондиционера

Оконный климатический агрегат необязательно устанавливать именно в деревянную оконную коробку или пластиковый стеклопакет. Такой кондиционер превосходно можно вмонтировать в стену или дверь, ведущую в сад. Но окна по праву считаются наиболее подходящим для него местом, учитывая особенности конструкции.

В оконных климатических системах наружная часть помещена вместе с компрессорным блоком в один корпус. Потому, как мы уже писали, нет необходимости соединять их трубами и сверлить для этих целей стены, прокладывать в них борозды для устройства трассы. К тому же такая конструкция исключает утечки фреона, происходящие из-за разгерметизации рабочих трасс.

В оконном кондиционере все функциональные составляющие расположены в одном корпусе, благодаря чему отпадает необходимость в прокладке трассы, соединяющей в обычных системах два блока

Но отметим сразу, что размещение обеих функциональных составляющих в одном корпусе не отменяет необходимости часть системы устанавливать на улице, чтобы оборудование смогло свободно захватывать воздух с улицы для переработки и поставки холода или тепла (в зависимости от сезона) в обрабатываемое помещение.

Для того чтобы захват воздуха был полноценным фактически треть прибора или даже его половина должна находиться за пределами ограждающей конструкции. То есть установка должна быть произведена так, чтобы воздухозаборная решетка полностью оказалась за стенкой или оконной рамой. В итоге увесистая часть корпуса оказывается снаружи.

Моноблочное оборудование в оконном проеме или иной конструкции нужно расположить так, чтобы в водозаборные решетки смог свободно поступать свежий воздух с улицы

Так как полностью установить кондиционер на подоконник пластикового окна не получится, то для его наружной части сооружают разнообразные опорные конструкции. Их задача заключается в приеме нагрузки пусть и не тяжелого, но все же обладающего достаточно серьезным весом, оборудования.

В качестве поддерживающих конструкций чаще всего используются стеновые кронштейны, закрепленные анкерными болтами в стене. Реже для удерживания климатических агрегатов сооружают площадки, которые опираются на подоконник или на те же кронштейны. Еще реже – подоконник надстраивается в сторону улицы.

Способ установки моноблочного оконного кондиционера

Монтаж оконного моноблока вместо форточки

Заполнение свободного пространства

Укладка уплотнительной ленты

Не рекомендовано ставить оконный кондиционер в окно или иную конструкцию, освещаемую солнцем напрямую. Электрическим узлам и пластиковым деталям категорически нельзя нагреваться. Если другого выхода нет, то для оборудования требуется устроить навес, исключающий воздействие лучей, а заодно и дождя, да и снега.

Особенности мобильных сплит-установок

Сегодня пластиковые окна встречаются почти в каждой второй квартире. Где-то они поставлены на этапе строительства дома, где-то на них были заменены деревянные аналоги. Металлопластиковые конструкции герметичны, створка двери или окна открывается в нескольких направлениях, особого ухода они не требуют. Однако эти достоинства осложняют монтаж кондиционера, в частности — гофрированной трубы, служащей для отвода нагретого воздуха.

Набор для установки любой модели переносного устройства однотипен. Комплект на окно для кондиционера состоит из самого агрегата, гофры, выводного наконечника из пластика и корпуса для его фиксации. Если бы речь шла о деревянных окнах, можно было бы вырезать отверстие в раме и поставить туда заглушку. Но с пластиковыми изделиями так делать не стоит по двум причинам:

  • будет нарушена герметичность всей конструкции, и зимой рама промёрзнет;
  • любые манипуляции со стеклопакетом ухудшат энергосберегающие свойства, в результате чего появится конденсат.

Как же правильно осуществляется установка напольного кондиционера в квартире? Есть несколько методов, отличных по своей результативности.

Особенности установки моноблоков

Существует два способа монтажа мобильных кондиционеров: путем вывода трубы воздуховода за пределы помещения через окно либо через стену. Но все же в большинстве случаев используют первый метод, так как он наименее затратный и не требует нарушения целостности стены.

Большинство напольных моноблоков продаются с набором для монтажа, но встречаются и такие модели кондиционеров, в которых такой комплект не предусмотрен. В этом случае для вывода воздуховода за пределы помещения оптимальным решением будет изготовление вставки в оконный проем. Для работы понадобятся следующие материалы и инструменты:

  • нож или ножницы для твердых изделий;
  • оргстекло;
  • скотч малярный;
  • уплотнитель.

В первую очередь, необходимо определиться с тем, куда установить напольный кондиционер. Рекомендуется располагать устройство как можно ближе к окну для минимизации сопротивления наружному потоку воздуха.

Оборудование следует располагать таким образом, чтобы воздуховод имел как можно меньше изгибов. Около прибора не должны находиться предметы и мебель, которые будут затруднять нормальную циркуляцию воздуха (расстояние должно быть не менее, чем полметра).

Установка напольного кондиционера проводится в следующей последовательности:

  1. Вырезать вставку из оргстекла. Для этого делаются точные замеры оконной створки, и измеряется наружный диаметр трубы воздуховода (во многих моделях для оттока воздуха используется гофра). Далее по снятым меркам из оргстекла вырезается прямоугольная вставка, в которой прорезается отверстие для воздуховода. Отверстие делается немного меньше размера поперечного сечения трубы, чтобы она держалась плотно.
  2. Обеспечить герметичность системы. Делать это необходимо, так как вставка из оргстекла будет единственной защитой от дождя и ветра в течение всего периода использования кондиционера. В качестве герметика лучше всего использовать резиновый уплотнитель на самоклеящейся основе.
  3. Установка вставки. Окно следует зафиксировать в открытом положении. Затем вырезанная вставка с помощью малярного скотча по периметру прикрепляется к оконной раме. Вместо скотча можно использовать специальные фиксаторы.
  4. Монтаж устройства. Оборудование устанавливается на выбранное для него место. Воздуховод подключается к кондиционеру и выводится через вырезанное во вставке отверстие на улицу, а дренажный шланг вставляется в воздуховод.

Перед тем, как подключить напольный кондиционер, необходимо, чтобы он простоял в вертикальном положении не менее двух часов!

Другие варианты подключения гофры

Мы рассмотрели подробно самый лучший вариант вывода воздуховода – в отверстие в окне.

Но существуют и другие решения. Все они менее удачные, и сейчас объясним, почему:

  1. Вывод гофры в форточку, фрамугу или приоткрытое окно. Так поступают часто все, у кого не доходят руки оборудовать более приемлемый узел. Минусы – нагретый воздух тут же возвращается обратно в помещение, эффективность работы агрегата падает.
  2. Вывод воздуховода через балконную дверь. Плохой вариант, если балкон застеклен, если нет – минусы те же, что в решении с форточкой.
  3. Подключение трубы в отверстие, выбитое в стене. Приемлемый вариант, если обеспечить максимальную теплоизоляцию.

Последнее решение подходит, если мобильный кондиционер использовать постоянно.

Для бурения стены из бетона или пеноблоков применяют перфоратор с длинной коронкой и пылесос для удаления мусора. Чтобы стабилизировать и закрепить коронку во время работы, на стене фиксируют рамку-трафарет из фанеры

Когда кондиционер отключают, отверстие закрывают. Можно использовать «пробку» из утеплителя, а можно поставить замену – вентиляционный клапан.

В частных домах иногда встречаются окна с подъемными или раздвижными створками. Они удобны для вывода воздуховода – створка отодвигается, а на ее место вставляется панель из пластика или оргстекла.

В пластиковой панели так же, как описано в нашей инструкции, вырезается отверстие, затем в него вставляется переходник или диффузор, а уже в него – патрубок воздуховода

Любой вариант подходит, если нагретый воздух остается на улице и не возвращается в комнату через распахнутые окна или двери.

Перед тем, как выбрать и установить мобильный кондиционер у себя дома, обязательно продумайте нюансы монтажа.

Особенности

Оконные разновидности кондиционеров являются одними из самых первых представителей климатического оборудования. Они появились на рынке еще в 30-е годы прошлого столетия и на протяжении нескольких десятилетий стабильно удерживались на позициях лидера в своем сегменте.

А тот факт, что кондиционер остается верным своему привычному месторасположению (в окне), только добавляет ему уникальности, да что и уговорить – это удобно и привычно. Ведь мы ждем спасительной прохлады летом от открытых окон, только вот если в них встроен кондиционер, то даже и открывать раму не понадобится.

Оконные модели характеризуются исключительно высокими эксплуатационными параметрами:

  • Они отличаются ценовой доступностью – кондиционеры гораздо дешевле сплит-систем, поэтому позволить себе их может даже покупатель с ограниченным бюджетом.
  • Простота монтажа является немаловажным плюсом. Установка оконных кондиционеров проста и понятна. Ее произвести может любой домашний мастер без опыта аналогичных работ с использованием самых обычных инструментов.
  • Кондиционеры просты в обслуживании, они не требуют особых условий использования, их можно легко и быстро починить. Впрочем, необходимость в любых видах ремонта, как правило, возникает лишь спустя несколько лет после работы установки.
  • Конструкция не содержит в своем составе фреона либо его количество минимально, поэтому изделие отличается высокой экологичностью и безопасностью для жизни и здоровья человека.
  • Любой кондиционер имеет пульт дистанционного управления, это позволяет эксплуатировать прибор с наибольшим комфортом, более того, многие современные модели имеют системы автоматической регулировки температурного режима.
  • Еще одним несомненным преимуществом является возможность выбора нужной скорости вращения вентилятора. Как правило, у самых технологичных модификаций их три – высокая, средняя и низкая.
  • Оконные кондиционеры оборудованы таймером, который позволяет планировать работу в определенном режиме, к примеру, усиление циркуляции воздуха в определенном временном отрезке либо снижение температуры к назначенному часу и т. п.

Из недостатков оконных систем можно отметить следующие:

  • Высокий уровень шума – справедливости ради отметим, что в большинстве случаев это относится к кондиционерам старого поколения, да и способ борьбы с неприятными звуками довольно прост – следует установить прибор на подкладки из резинового материала.
  • Кондиционеры габаритны и занимают немалую часть окна. Это приводит к общему снижению степени инсоляции и уровня естественного освещения, при этом особенности модели таковы, что выбор места монтажа не представляется возможным.
  • Закрепленный в форточке кондиционер в морозный зимний период пропускает холодный воздух, и чтобы этого не произошло, необходимо каждую осень снимать прибор, оборудовать ему место для безопасного хранения, а весной монтировать снова.

Алгоритм установки

Установка оконного кондиционера в деревянное или пластиковое окно осуществляется по отработанной на практике методике, предоставленной опытными мастерами. Самым сложным и трудоемким считается подготовительный этап: если вы не заказали отдельную раму с подготовленным отсеком для размещения устройства, то придется вырезать излишки стекла и вставлять перемычку из аналогичного материала. В случае с металлопластиком без специалиста вам не обойтись, т. к. неправильно рассчитанная перегородка во время эксплуатации может изогнуться и свести на нет все ваши старания.

Современные модели кондиционеров изготовлены таким образом, что закрепить их в любой конструкции оконного блока или рамы не так уж и сложно, вне зависимости от того, открываются ли они. Это осуществимо благодаря специальному устройству механизма, который изымают и прикрепляют к кронштейну.

Во время монтажа проверяйте угол наклона в сторону улицы для эффективного удаления конденсата. Даже мелких зазоров при установке не должно быть — их удаляют с помощью герметика. Когда все операции закончены, то надо подкрасить нарушенное покрытие.

Кондиционер предназначен для нагнетания во внутренние помещения охлажденного воздуха, при этом происходит постоянное образование из-за разности температур конденсата, который удаляется через специальное отверстие, к которому и необходимо подсоединить шланг для вывода жидкости наружу. Шланг надо проверить на отсутствие в нем воздушных пробок, затрудняющих удаление влаги, и перегибов, нижний конец трубки или отводящей конструкции не должен касаться поверхности земли или водной глади в емкости, куда стекает образовавшаяся жидкость, если вы проживаете на первом этаже.

После окончания всех работ необходимо произвести визуальную проверку правильности выполнения, только после этого можно делать пробный запуск для проверки функциональных способностей кондиционера, убедиться в его мощности. Если вы приглашали специалистов, то надо составить приемосдаточный акт, чтобы заверить правильное выполнение всех работ.

В помощь домашним умельцам есть видео о том, как можно установить кондиционер самостоятельно:

Выбор места монтажа

В первую очередь следует тщательно продумать расположение частей сплит-системы в квартире

Особое внимание надо уделить расположению внутреннего блока. Комнатный модуль будет создавать заметный поток холодного воздуха

Это может быть не только неприятно, но и привести к болезни. С другой стороны, нет никакой потребности обдувать прохладой стену или мебель.

Если кондиционер планируется установить в спальне, лучше разместить блок вентилятора над изголовьем кровати. В кабинете разумно расположить охлаждающий модуль как можно дальше от рабочего места.

Хорошим вариантом может быть его размещение в районе входной двери. В любом случае надо предусмотреть, чтобы управление блоком было удобным.

Если планируется кондиционировать воздух на кухне, нужно проследить, чтобы блок этого сложного аппарата был как можно дальше от микроволновой печи и зоны готовки. Излучение СВЧ может создать помехи электронной «начинке» прибора, а высокая температура и испарения от готовящейся пищи повредят пластиковые детали.

Выбирая место для охлаждающего модуля, следует учитывать следующие ограничения:

  • для нормальной циркуляции воздуха расстояние от модуля до потолка должно быть не менее 15-18 сантиметров;
  • по той же причине ближе 1,5 м в направлении выхода холодного воздуха преград не должно быть;
  • боковые части не следует располагать ближе 25 см от стен;
  • чтобы прохлада достигала цели, не стоит подвешивать охладитель выше, чем в 2,8 метра;
  • предусмотрите, чтобы комнатный блок и наружный модуль были примерно на одном уровне;
  • уличный блок можно разместить ниже комнатного, но не более чем на 5 метров.

Не забывайте, что кондиционеры потребляют значительное количество электроэнергии. Рядом с блоком управления должна быть электрическая розетка, рассчитанная на мощность не менее 2.5-4 кВт. Использование электрических удлинителей не только неудобно, но и нежелательно по соображениям безопасности.

Если вы проживаете в частном доме, сплит-система может быть размещена самым удобным образом. Следует лишь учесть, что тяжелый уличный блок лучше крепить на самой прочной из стен. При необходимости его можно разместить на постаменте рядом с домом.

Размещая сплит-систему в многоквартирном доме, приходится учитывать правила совместного проживания. Управляющие компании часто ограничивают возможность размещения кондиционеров на внешней стене. В таком случае можно расположить уличный модуль на лоджии или балконе.

Выбирая место для установки уличной части сплит-системы, не следует забывать о том, что ей может потребоваться техобслуживание. На первом этаже доступ к системе проще, но это же может вызвать другие проблемы. Надо размещать кондиционер как можно дальше от тротуаров и мест, где люди могут до него дотянуться.

Наружные блоки сплит-систем имеют значительную массу. Поэтому их нельзя крепить непосредственно на фасад. Стена должна быть прочной и жесткой. При необходимости разместить кондиционер на фасаде придется вскрыть его и закрепить несущие кронштейны на капитальной стене здания.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Коммуникации
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: